Popular Translations
Muhammad Asad
Woe unto every sinful self-deceive
Arthur John Arberry
Woe to every guilty imposto
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Woe to each sinful dealer in Falsehoods
Arabic
وَیۡلࣱ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِیمࣲ ٧
Transliteration (2021)
waylun likulli affākin athīmi